ความหมายของคำ "it ain't over till it's over" ในภาษาไทย

"it ain't over till it's over" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

it ain't over till it's over

US /ɪt eɪnt ˈoʊ.vɚ tɪl ɪts ˈoʊ.vɚ/
UK /ɪt eɪnt ˈəʊ.və tɪl ɪts ˈəʊ.və/
"it ain't over till it's over" picture

สำนวน

มันยังไม่จบจนกว่าจะถึงตอนจบ

used to say that a situation could still change and that the final result is not certain until the very end

ตัวอย่าง:
We are losing by ten points, but it ain't over till it's over.
เราตามอยู่สิบคะแนน แต่มันยังไม่จบจนกว่าจะถึงตอนจบ
Don't celebrate yet; it ain't over till it's over.
อย่าเพิ่งฉลอง มันยังไม่จบจนกว่าจะถึงตอนจบ